Objectives
Transcription collaborative des répertoires annuels du Conseil général des Ponts et Chaussées pour faciliter l’accès de ces fonds d’archives conservés au Archives nationales et contribuer à une meilleure connaissance de l’aménagement du territoire français depuis deux siècles.
Specific actions
Retranscrire à l’aide d’un formulaire en ligne les répertoires constitués depuis 1814 et numérisés sur le site web des Archives nationales.
Les affaires examinées par le Conseil général des Ponts et Chaussées concernent tout le territoire français, dans ses évolutions géographiques de 1814 à 1965, du moment qu’il s’agit de départements. Ainsi, y apparaissent les départements algériens ainsi que la Martinique, la Guadeloupe et la Réunion à partir du moment où ils ont le statut de départements. Nous n’y trouverons cependant pas les anciennes colonies de l’empire français.
Type of project : Online
Participation period : Toute l’année.
Level of involvement : Case by case
Project description
Présentation du corpus
Héritier des assemblées des ponts et chaussées mises en place par Daniel-Charles Trudaine au milieu du XVIIIe siècle, le Conseil général des Ponts et Chaussées, instauré sous le premier empire, centralise l’étude des projets d’aménagements du territoire. Les inspecteurs généraux et les ingénieurs qui le composent étudient la faisabilité technique, légale et financière des créations et entretiens des structures routières, ferrées, maritimes, portuaires et fluviales sur l’ensemble du territoire français dans ses évolutions géographiques des XIXe et XXe siècles. Cette institution, devenue en 2008 le conseil général de l’environnement et du développement durable (CGEDD), perdure de nos jours.
Conservées aux Archives nationales, les archives de cette administration, vastes et d’une très grande richesse, constituent le point de départ de tous les projets d’aménagement du territoire menés depuis le XVIIIe siècle. Leur enregistrement est assuré par le secrétariat du Conseil général des Ponts et Chaussées. Des répertoires des affaires examinées par le Conseil général des Ponts et Chaussées sont ainsi tenus de 1814 à 1965. Ces ouvrages recensent l’ensemble des affaires qu’elles aient, ou non, donné lieu à une délibération du Conseil général des Ponts et Chaussées. Elles concernent les décisions relatives à l’administration, à la réglementation et au personnel des Ponts et Chaussées, ainsi que les aménagements des routes, ponts, voies ferrées, voies navigables (rivières et canaux) et non navigables, ports, signalisations maritimes, moulins et usines et la gestion des espaces naturels. Ces répertoires constituent ainsi la clé d’identification des affaires relatives à un aménagement du territoire donné.
Objectifs
Dans le cadre du tricentenaire des Ponts et Chaussées, les Archives nationales ont entrepris leur numérisation en 2016 afin de les rendre consultables en ligne sur le site Internet des Archives nationales. La recherche dans les fonds des Ponts et Chaussées reste cependant fastidieuse. Ainsi, pour la faciliter, le projet participatif Ponts et Chaussées a pour ambition de créer une véritable clé d’accès aux archives des Ponts et Chaussées, à partir de la retranscription collaborative.
Le projet participatif Ponts et Chaussées propose à l’aide d’un formulaire en ligne ou de tableurs (au choix des contributeurs), de retranscrire ces répertoires. Ces retranscriptions sont reprises dans des inventaires publiés sur le site Internet des Archives nationales offrant la possibilité de retrouver une affaire par le moteur de recherche plein texte du site. La date de l’avis rendu par le Conseil général des Ponts et Chaussées ou ses sections techniques, qui figure en regard de chaque affaire permet alors de se reporter aux registres des délibérations, non numérisés, et, de là, aux dossiers des projets conservés aux Archives nationales. Ces archives sont complémentaires de celles des administrations locales des ponts et chaussées conservées en archives départementales et aux fonds conservés à l’École des Ponts ParisTech.
Modalités de participation
Choisir parmi les missions thématiques, liées à des périodes historiques ou des événements marquants dans l’histoire de l’aménagement du territoire, les lots disponibles à transcrire (https://archivnat.hypotheses.org/143)
Suivre le tutoriel de transcription : ouvrir un compte sur le site internet des Archives nationales et pour chercher le lot à retranscrire, saisir la cote du registre concerné par le lot à traiter dans le moteur de recherche. L’accès aux images à retranscrire se fait aussi par la liste des lots à traiter.
La saisie de vos contributions se fait via un formulaire Framaforms consultable sur le site https://framaforms.org/ (ouvrir un compte préalablement) ou un tableur fourni par les Archives nationales.
Retranscrire dans le formulaire les informations indiquées sur les pages des répertoires : le numéro des affaires, les noms des ingénieurs les rapportant, les départements concernés, les intitulés des affaires, la date et la nature des avis rendus par le Conseil général des Ponts et Chaussées, les observations et les références complémentaires.
Bilan
De 2017 à 2022, près de cinquante années ont ainsi été retranscrites. Une centaine de contributeurs, de tous âges et de tous profils, ont contribué à la mise à disposition de ces sources pour l’histoire de l’aménagement du territoire.
Les principales périodes retranscrites concernent les lendemains du premier Empire (1814–1820), la révolution de 1848, la guerre de 1870, le plan Freycinet (1888–1892) et la période allant de 1900 aux lendemains de la Première Guerre mondiale.
The participation
Training required
La participation au Projet participatif Ponts et Chaussées ne demande pas de formation spécifique.
Un tutoriel est aussi fourni aux contributeurs.
Des outils d’aide sont mis à disposition des contributeurs qui peuvent, d’ailleurs, participer à leur évolution. Ainsi, puisque la lecture de certains documents peut paraître difficile, l’outil « Les clefs paléographiques » ( archivnat.hypotheses.org/1459 ) est consultable pour décrypter certains mots et abréviations. Il s’enrichit des mots, abréviations et signes que les contributeurs signalent.
Required equipment
Une connexion Internet est indispensable.
Co-managers
Jean HENNET
Responsable du pôle Mobilité, Mer, Météorologie (P3M)
Département Environnement, Aménagement du territoire, Agriculture (DEATA)
Jean HENNET
membre actif
Stéphane RODRIGUEZ-SPOLTI
Archiviste
Archives Nationales
Département Environnement, Aménagement du territoire, Agriculture (DEATA)